0

الوداع النهائي: ستنتهي أجهزة دعم حياة أرشي باترسبي يوم السبت

أُبلغت عائلة أرشي باترسبي أن دعم حياته سينتهي يوم السبت بتوقيت المملكة المتحدة ، بعد أن فقدوا استئنافهم الأخير.

تم العثور على الطفل البالغ من العمر 12 عامًا برباط فوق رأسه بعد تجرؤ على وسائل التواصل الاجتماعي في المنزل في جنوب شرق إنجلترا ، في 7 أبريل من هذا العام.

عانى الشاب من تلف في الدماغ في “حادث غريب” ولم يستجب منذ ذلك الحين.

في وقت سابق من يوم الجمعة ، خسر هولي دانس وبول باترسبي محاولة قانونية أخيرة لإخراج ابنهما ، 12 عامًا ، من مستشفى لندن الملكي ونقله إلى دار رعاية ، حسبما ذكرت ذا صن.

لقد أرادوا منه أن يكون قادرًا على “قضاء لحظاته الأخيرة” بسلام – بدون ممرضات وأطباء.

ذهب الوالدان إلى محكمة الاستئناف في محاولة للطعن في حكم المحكمة العليا ، لكن تم إسقاط الحكم.

وقضت المحكمة العليا بأن هذه الخطوة لم تكن في مصلحة آرتشي ، ووصفت المخاطر بأنها “كبيرة ولا يمكن التنبؤ بها”.

تم إخبار عائلته بأنه سيتم سحب علاجه الذي يحافظ على حياته من الساعة 10 صباحًا يوم السبت ، وفقًا لإعلان صادر عن مجموعة Christian Concern.

وقال متحدث باسم الجماعة “تم استنفاد جميع الطرق القانونية”.

“الأسرة محطمة وتقضي وقتًا ثمينًا مع آرتشي.”

قال صندوق بارتس هيلث NHS Trust إن موقفه ظل كما هو من حيث أنه لن يتم إجراء أي تغييرات على رعاية Archie “حتى يتم حل المشكلات القانونية المعلقة”.

في حكمها ، قالت القاضية السيدة ثيس إن آرتشي يجب أن تبقى في المستشفى عندما يتم سحب العلاج.

ورددت مخاوف الصندوق الصحي المسؤول عن رعاية آرتشي ، الذي وجد حالة الصبي غير مستقرة للغاية بحيث لا يمكن نقله.

يخشى الأطباء من أن رحلة سيارة الإسعاف “ستسرع على الأرجح في التدهور المبكر الذي ترغب الأسرة في تجنبه”.

وقد تقدمت الأسرة الآن باستئناف ضد قرار القاضي.

منحت السيدة القاضية ثيس تأخيرًا في سحب علاج آرتشي حتى الساعة 2 ظهرًا يوم الجمعة لإتاحة الوقت لتقديم الاستئناف.

انتقد هولي حكم المحكمة العليا – الذي تم التوصل إليه في وقت متأخر من ليلة الخميس ولم ينشر إلا صباح الجمعة – ووصفه بأنه “مريض وشائن” في مقابلة مع سكاي نيوز.

وأضافت “أن السلطات أنكرت كل رغباتنا كأسرة”.

“نحن محطمون لكننا مستمرون لأننا نحب أرشي ونرفض التخلي عنه”.

وصف هولي في وقت سابق رفض نقل آرتشي بأنه “غير إنساني” وقال إنه “بربري تمامًا ومثير للاشمئزاز تمامًا أنه لا يُسمح لنا حتى باختيار المكان الذي يأخذ فيه آرتشي لحظاته الأخيرة”.

تم الكشف عن أن هولي قد تعطي ابنها الفم للفم إذا قام الأطباء بسحب الأكسجين عند إيقاف تشغيل أجهزته.

وقد تعهدت الأم “بالاستمرار في إعطائه الأكسجين” إذا قام الأطباء بإيقاف تشغيل جهاز الطفل البالغ من العمر 12 عامًا و “على استعداد لفعل أي شيء” لإبقائه على قيد الحياة.

وقال متحدث باسم منظمة الحملة “المركز القانوني المسيحي” – الذين يدعمون الأسرة – لصحيفة The Sun إن إعطاء ابنها فمًا “قد يكون ما يجب على هولي أن تلجأ إليه”.

وأشار إلى الحالة “المؤلمة” لألفي إيفانز الصغير ، الذي شن والداه معركة قانونية مماثلة لما حدث مع آرشي عندما أراد الأطباء إيقاف تشغيل أجهزته.

قام والد ألفي توم بإعطاء الصبي فمه لإبقاء الموتى على قيد الحياة في لحظاته الأخيرة المدمرة.

يأتي ذلك بعد أن رفضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان يوم الأربعاء استئناف هولي وبول الأخير لإبقاء أجهزة حياة أرشي قيد التشغيل – تاركة هولي “منكمشة تمامًا”.

قال متحدث باسم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إنها تلقت طلبًا من ممثلي والدي آرتشي بموجب المادة 39 التي تسمح لها بتطبيق “تدابير مؤقتة” في حالات “استثنائية” حيث “ترى أن مقدم الطلب يواجه خطرًا حقيقيًا ، ضرر لا رجعة فيه إذا لم يتم تطبيق التدبير “.

وقال المتحدث “(لكن) المذكرات لا تحتوي على ما يبدو على طلب صريح للمحكمة لاتخاذ إجراء محدد بموجب المادة 39 من لائحة المحكمة”.

“فيما يتعلق بشكاوى الاتفاقية بموجب المادتين 6 و 8 ، حيث إنها تتعلق بطلب نقل أرشي باترسبي إلى دار رعاية المسنين بسبب انسحابه من العلاج ، قرر رئيس المحكمة أن هذه الشكاوى تقع خارج نطاق القاعدة 39.”

في اليوم التالي ، تقدمت الأسرة بطلب إلى المحكمة العليا لنقل آرتشي من مستشفى لندن الملكي إلى دار العجزة خلال ساعات عمله الأخيرة.

وقال هولي في بيان: “إذا حرم آرتشي من الأوكسجين إذا تمت إزالة أجهزة دعم الحياة ، فسأستمر في إعطائه الأكسجين”.

“أدعو الله أن تقوم المحكمة العليا بالشيء الصحيح. إذا رفضوا السماح لنا بنقله إلى دار رعاية وتلقيه الأكسجين المسكن ، فسيكون ذلك ببساطة غير إنساني ولا شيء يتعلق بـ” كرامة “آرشي.

لقد تم تكديس النظام بأكمله ضدنا.

“يجب أن يأتي الإصلاح الآن من خلال قانون تشارلي حتى لا يضطر الآباء إلى المرور بهذا الأمر.

“سنقاتل حتى النهاية من أجل حق آرشي في الحياة.”

كان أمام محامي الأسرة حتى الساعة 9 صباحًا يوم الخميس لتقديم استئناف للمحكمة العليا من أجل نقل ابنهم الصغير من مستشفى لندن الملكي.

أكد هولي ، Heartbroken ، نوايا الأسرة لمواصلة محاربة قرارات المحاكم ، ووصفها بأنها “بربرية تمامًا ومثيرة للاشمئزاز لدرجة أننا لا يُسمح لنا حتى باختيار المكان الذي يأخذ فيه آرتشي لحظاته الأخيرة”.

“سنقاتل حتى النهاية المريرة. سوف نناضل من أجل حق ابني في العيش “، تعهدت سابقًا.

يتم إبقائه على قيد الحياة من خلال مجموعة من التدخلات الطبية ، بما في ذلك التهوية والعلاج بالعقاقير ، في المستشفى في شرق لندن.

ظهر هذا المقال في الأصل في The Sun وتم نسخه هنا بإذن.

نُشر في الأصل كـ Final Goodbye: سوف ينتهي دعم حياة Archie Battersby يوم السبت