0

في “دوري خاص بهم” ، يشكل آبي جاكوبسون الفريق

أصرت آبي جاكوبسون على لعب البيسبول حقًا. ليس فقط عندما تدور الكاميرات. قالت لي: “أحصل على النشوة عندما يراقبني أحدهم”.

كان هذا في صباح أحد أيام الأسبوع الأخيرة ، على مقعد مظلل يطل على ملاعب الكرة في بروسبكت بارك في بروكلين. تعيش جاكوبسون في مكان قريب ، في شقة تتقاسمها مع خطيبها ، الممثلة جودي بلفور “For All Mankind”. هذا الصباح ، لم تأت إلى الحقول لتلعب ، وكان ذلك جيدًا – الماس ممتلئ بالأطفال الصغار. (كان الأمر جيدًا أيضًا ، لأنه بينما تستطيع جاكوبسون اللعب ، لا يمكنني ذلك ، على الرغم من أنها عرضت لي أن تعلمني). وبصراحة ، كانت تستحق أن تستمتع بها في غير موسمها.

في “A League of their Own” ، الذي سيصل في 12 أغسطس على Amazon Prime Video ، يلعب جاكوبسون دور كارسون شو ، صائد Rockford Peaches. كارسون شخصية مخترعة ، لكن فريق Peaches ، وهو فريق من All-American Girls Professional Baseball League ، والذي ظهر لأول مرة في عام 1943 ، حقيقي بشكل مبهج. لمدة خمسة أشهر ممطرة ، في موقع في بيتسبرغ ، كان على جاكوبسون ، 38 عامًا ، أن يمسك ويرمي ويضرب وينزلق إلى القاعدة. هل بعض من هذا السحر يولده الكمبيوتر؟ بالتأكيد ، لكن ليس كل شيء. مما يعني أن جاكوبسون لعب بينما كان الكثير من الناس يشاهدون. وقد لعبت بشكل جيد.

قال “إنها حقا جيدة” ويل جراهامالتي صنعت المسلسل معها. “آبي يتجاهل نفسه باستمرار ويستنكر نفسه ولكنه في الواقع بدس.”

أصبحت كارسون ، وهي امرأة موهوبة قلقة ، القائدة الفعلية للفريق. بصفته منشئًا ومنتجًا تنفيذيًا ، بالإضافة إلى نجم المسلسل ، قاد جاكوبسون فريقًا أيضًا ، على الشاشة وخارجها. هذا هو العمل الذي كانت تقوم به منذ منتصف العشرينات من عمرها ، عندما ابتكرت هي وإيلانا جليزر وأشرفا في النهاية على الكوميديا ​​الدخيلة غير المرغوبة “برود سيتي”. في هذا العرض ، أصبحت قائدة عن طريق الصدفة. في فيلم “A League of their Own” ، المستوحى من فيلم بيني مارشال عام 1992 ، قادت جاكوبسون من البداية وبهدف غرس السيناريو بأفكارها الخاصة حول الشكل الذي يمكن أن تبدو عليه القيادة.

قالت: “القصص التي أريد سردها تدور حول كيف أنني شخص فوضوي ، وأنا غير آمنة طوال الوقت”. “ثم ماذا لو كان الشخص الأكثر انعدامًا للأمان هو القائد؟ ماذا لو تمكن الشخص الفوضوي من امتلاك نفسه؟ “

فهل قصة كارسون قصتها؟

قالت وهي تنظر إلى الشمس: “نوع من”.

جاكوبسون ، التي وصفت نفسها على أنها انطوائية تتنكر في شكل منبسط ، هي ودودة ولكنها أيضًا متيقظة ، وهي مراقب قبل أن تصبح مشاركة. حتى في خضم محادثة متحركة ، لديها موقف يشير إلى أنه إذا تركتها بمفردها مع كتاب ، أو لوحة رسم ، أو ربما كلبها ، Desi ، فسيكون ذلك جيدًا أيضًا.

هوايتها المفضلة: “أحب الذهاب والجلوس في منطقة مكتظة بالسكان مثل الكتاب. قالت.

في ذلك الصباح ، كانت ترتدي قميصًا أبيض بدون أكمام وبنطالًا ملطخًا بالطلاء ، لكن البقع كانت مطبقة مسبقًا ومتعمدة ، وتحولت القذارة إلى موضة. كانت الحقيبة التي كانت تحملها هي شانيل. لم تكن تشبه إلى حد كبير لاعبة بيسبول ، لكنها بدت وكأنها امرأة أصبحت مرتاحة لبشرتها ، وقد نظفت معظم الفوضى الخاصة بها ووضعت الباقي في الاستخدام الاحترافي.

قالت الكاتبة والكوميدية فيبي روبنسون ، وهي صديقة: “إنها رئيسة”. “وهي تعرف نفسها في صميمها”.

نشأ جاكوبسون في إحدى ضواحي فيلادلفيا ، وكان الأصغر بين طفلين في عائلة يهودية إصلاحية. لعبت الرياضة طوال طفولتها – الكرة اللينة ، وكرة السلة ، وكرة القدم أثناء السفر – حتى تخلت عنها من أجل فرق المربى والأعشاب الضارة.

قالت: “كانت عقلية الفريق تلك طفولتي إلى حد كبير”.

بعد المدرسة الفنية ، انتقلت إلى نيويورك لتصبح ممثلة درامية ، ثم تحولت إلى الكوميديا ​​من خلال فصول تحسين في لواء Upright Citizens. أرادت هي و Glazer الانضمام إلى فريق تحسين المنزل ، لكن فريقًا تلو الآخر رفضهم. لذلك قاموا بإنشاء “Broad City” بدلاً من ذلك ، والذي تم عرضه أولاً كمسلسل ويب ثم لمدة خمسة مواسم على Comedy Central. “فتيات” بدون لمعان ، يتأرجح دخان القدر كما هو ، فقد اتبعت بطليها ، آبي وإيلانا ، بينما كانوا يشقون طريقًا متعرجًا خلال مرحلة البلوغ. وصفت مجلة نيويوركر العرض ، بمودة ، بأنه “صدرية”.

بالنسبة لجاكوبسون ، كان العرض عبارة عن ندوة للتطوير المهني وشكل من أشكال العلاج. من خلال الكتابة ولعب نسخة من نفسها ، ظهرت أكثر ثقة وأقل قلقًا.

قالت جليزر: “أتاح لها هذا الإيصال لقلقها في الشخصية أن تنظر إليه وتنمو في اتجاه مختلف”.

في عام 2017 ، عندما كان أمام “برود سيتي” موسمان ، دعا جراهام (“موتسارت في الغابة”) جاكوبسون لتناول العشاء. لقد حصل مؤخرًا على حقوق فيلم “A League of their Own” ، وهو فيلم كان يحبه عندما كان طفلاً. كان يعتقد أنه يمكن أن يصنع سلسلة رائعة ، مع بعض التغييرات. يجب أن تكون غرابة بعض الشخصيات – التي يتم تقديمها في الفيلم من خلال نص فرعي وميض وتفوت – أكثر وضوحًا هذه المرة. في الفيلم ، في مشهد يستمر لثوانٍ فقط ، تعيد امرأة سوداء كرة كريهة بقوة ودقة ، في إشارة إلى الفصل العنصري في الدوري. هذا ، أيضا ، يستحق المزيد من الاهتمام.

قال إن جراهام كان يلاحق جاكوبسون ، من أجل نزاهتها ، وذكائها ، وتفاؤلها العصبي المرتبك. أراد أن تكون تجربة جعل العرض ممتعًا. وأراد أن تنقل القصص التي يرويها – لا سيما القصص الغريبة – الفرح أيضًا. لقد شعر أن جاكوبسون ، التي خرجت في منتصف الثلاثينيات من عمرها ، يمكنها الولادة.

قال غراهام: “إنها مضحكة للغاية ، وصادقة عاطفيًا للغاية – ولا تخشى أن تكون صادقًا عاطفيًا”.

عندما أنهى جاكوبسون المواسم الأخيرة من “برود سيتي” ، بدأ تطوير المسلسل الجديد. ألقت هي وجراهام نفسيهما في البحث ، وتحدثا إلى بعض النساء الناجيات اللائي لعبن في دوري البيسبول للمحترفين عموم الأمريكيين أو في بطولات الدوري الزنجي. تحدثوا أيضًا مع مارشال ، عبر الهاتف ، قبل وفاتها في عام 2018. ركز مارشال بشكل أساسي على قصة امرأة واحدة: جينا ديفيس دوتي. أراد جراهام وجاكوبسون محاولة سرد المزيد من القصص ، حيث سمح بموسم مكون من ثماني حلقات.

قالت جاكوبسون: “الفيلم قصة عن نساء بيض يلعبن البيسبول”. “هذا فقط لا يكفي”.

تدريجيًا ، أخذ العرض شكله ، وتحول من كوميديا ​​مدتها نصف ساعة إلى دراما مدتها ساعة. ثم وجدت زملائها في البطولة: D’Arcy Carden في دور Greta ، الفتاة الساحرة للفريق ؛ روبرتا كوليندريز في دور لوب ، رامي الفريق ؛ شانت آدمز مثل ماكس ، نجمة سوداء تبحث عن فريق خاص بها. روزي أودونيلنجم الفيلم الأصلي ، وقع على حلقة ، يلعب دور صاحب حانة للمثليين.

تم إطلاق النار على الطيار في لوس أنجلوس ، والتي تضاعفت أولاً في شيكاغو ثم في روكفورد بولاية إلينوي.وبعد ذلك بفترة وجيزة ، أصيب الفيروس التاجي ، مما أدى إلى تأخير الإنتاج حتى الصيف الماضي. دفعت التكاليف المرتفعة بالعرض إلى الانتقال إلى بيتسبرغ ، والتي ، كما يحدث ، مدينة ممطرة ، وهي مشكلة لعرض مع العديد من مشاهد يوم اللعبة. لكن طاقم العمل والطاقم تعاملوا معها.

قال جراهام: “كان هناك نوع من المعسكر الصيفي”.

وقد أمضى جاكوبسون ، كما ذكرني جليزر ، سنوات عديدة كمستشار في المخيم. لذلك كان الكثير من جودة المخيم الصيفي مدينًا لها. وإلى ممارسة البيسبول المستمرة أصرت عليها.

قال كاردين: “كان هناك الكثير من التدريبات في لعبة البيسبول ، وأشهر من تدريبات البيسبول حقًا”. “كنا فريقًا أكثر مما كنا فريقًا. كانت تلك آبي. آبي شخصية كرتونية “.

التقى آدامز بجاكوبسون لأول مرة في غرفة الاختبار. (بصفتها من المعجبين بـ “برود سيتي” منذ فترة طويلة ، كافحت من أجل الحفاظ على هدوئها.) في موقع التصوير ، أعجب جاكوبسون بها على الفور.

قال آدامز: “لا أعرف كيف فعلت ذلك”. “ولكن حتى كقائدة ونجمة العرض ، فإنها تتأكد دائمًا من أن صوت الجميع مسموع ومضمون.” بعد انتهاء التصوير ، قال آدامز ، استمرت جاكوبسون في الظهور من أجلها ، وحضرت ليلة افتتاح عرضها في برودواي.

قالت: “لقد أذابت قلبي”. “آبي هو مثال لما يعنيه أن تكون قائداً”.

لا تشعر جاكوبسون بهذه الطريقة دائمًا ، لكنها تشعر بذلك كثيرًا أكثر مما كانت عليه في السابق. قالت: “أحيانًا يمكنني أن أمتلك ذلك حقًا”. “وأحيانًا أعود إلى المنزل ، وأنا معجب ، كيف أكون الشخص؟ أو ما الذي يحدث هنا؟

لكن رواية كارسون ليست سوى واحدة من بين قصص كثيرة في سلسلة تحتفل بمجموعة من تجارب النساء: نساء سود ، وبيضاء ، ولاتينيات ؛ النساء المستقيمة ، الشاذة ، واستجواب النساء ؛ فام النساء النساء الجزار والنساء بينهما. كثير من الممثلين جميلون بالطرق التي تفضلها هوليود. كثير ليسوا كذلك.

ومع ذلك ، يصر العرض على أن كل هؤلاء النساء يستحقن الحب والصداقة والوفاء. في رسالة بريد إلكتروني ، لاحظ أودونيل أنه بينما ركز الفيلم على قصة امرأة واحدة ، فإن هذا الإصدار الجديد يمنح كل شخصية تقريبًا حياة داخلية غنية “بطريقة جميلة ودقيقة تجعل إنسانية الشخصيات في المقدمة”.

عرف كاردين جاكوبسون منذ 15 عامًا ، منذ أيام الارتجال الأولى. لم يراها أحد من قبل على أنها بطلة رومانسية حتى أنزل جاكوبسون قفازًا وبطاقة مرسومة باليد (قالت كاردين “محببة ورومانسية”) ودعتها للانضمام إلى الفريق. كان Carden فخورًا بأخذ الدور وفخورًا أيضًا بالعمل مع Jacobson مرة أخرى.

قال كاردين: “لم تغير أي شيء على الإطلاق”. “لقد كانت دائمًا آبي ، لكن الثقة مختلفة”.

جاكوبسون يرتدي تلك الثقة بخفة. لا تزال هناك بصيص من عدم اليقين. أخبرتني في Prospect Park: “أنا لست الشخص الذي تحبه أبدًا ، يجب أن تقود العرض”.

لكن من الواضح أنها كذلك. عندما لا يكون لديها فريق ، صنعت فريقًا لها ، والآن صنعت فريقًا آخر. بعد ساعة ونصف ، التقطت حقيبتها وكوب القهوة وعادت عبر الحديقة. مثل رئيس. مثل المدرب. كقائد.