0

sam bankman مقلي: “لقد فشلت”: مذكرة اعتذار Sam Bankman-Fried من FTX للموظفين

  • November 24, 2022
قام الرئيس التنفيذي السابق لشركة FTX Sam Bankman-Fried بكتابة مذكرة اعتذار إلى موظفيه السابقين ، قائلاً إنه يشعر “بأسف عميق” لانهيار بورصة العملات المشفرة.

وكتبت SBF في الرسالة التي حصلت عليها CNBC: “لقد فقدت أهم الأشياء في اضطراب نمو الشركة. أنا أهتم بكم جميعًا بشدة ، وأنتم عائلتي ، وأنا آسف”.

تسبب انهيار FTX في مواجهة ما يقدر بمليون دائن لخسائر تقدر بمليارات الدولارات.

كتب بانكمان فرايد: “جاء قدر كبير من الضغط المنسق ، بدافع اليأس ، لتقديم طلب إفلاس لجميع FTX – حتى الكيانات التي كانت قادرة على الوفاء بالتزاماتها – وعلى الرغم من مزاعم السلطات القضائية الأخرى”. هذا هو النص الكامل لرسالة Bankman-Fried:

اهلا بالجميع-

اكتشف القصص التي تهمك



أشعر بأسف عميق لما حدث. يؤسفني ما حدث لكم جميعا. وأنا نادم على ما حدث للعملاء. لقد أعطيت كل ما في وسعك لـ FTX ، وقفت إلى جانب الشركة – وأنا.

لم أقصد حدوث أي من هذا ، وسأقدم أي شيء لأتمكن من العودة والقيام بالأشياء مرة أخرى. كنت عائلتي. لقد فقدت ذلك ، ومنزلنا القديم هو مستودع فارغ للمراقبين. عندما استدر ، لم يتبق أحد للتحدث معه. خيبت آمالكم جميعًا ، وعندما انهارت الأمور فشلت في التواصل. تجمدت في مواجهة الضغوط والتسريبات وخطاب النوايا بينانس ولم أقل شيئًا. لقد فقدت أهم الأشياء في اضطراب نمو الشركة. أنا أهتم بكم جميعًا بعمق ، وأنتم عائلتي ، وأنا آسف.

كنت الرئيس التنفيذي ، ولذا كان من واجبي التأكد من حدوث الأشياء الصحيحة في FTX في النهاية. أتمنى لو كنت أكثر حذرا.

أريد أن أقدم لكم وصفًا أفضل لما حدث – كان يجب علي كتابته بأفضل ما فهمته قبل ذلك بكثير.

بتقسيم الأشياء معًا مؤخرًا ، وإجراء تقديرات تقريبية – ليس لدي وصول كامل للبيانات في الوقت الحالي للحصول على إجابات دقيقة – وتحديد كل شيء للسوق ، بغض النظر عن السيولة ، أعتقد أن الأحداث التي أدت إلى الانهيار هذا الشهر تضمنت:

1) انهيار في الأسواق هذا الربيع أدى إلى انخفاض بنحو 50٪ في قيمة الضمان ؛

أ. ~ 60 مليار دولار ضمانات ، ~ 2 مليار دولار مطلوبات -> ~ 30 مليار دولار ضمانات ، ~ 2 مليار دولار

2) تجف معظم القروض في الصناعة دفعة واحدة ؛

أ. ~ 25 مليار دولار ضمانات ، ~ 8 مليار دولار التزامات

3) انهيار مركّز شديد الارتباط في تشرين الثاني (نوفمبر) أدى إلى انخفاض آخر بنسبة 50٪ تقريبًا في قيمة الضمانات على مدى فترة زمنية قصيرة جدًا ، حيث كان هناك القليل جدًا من السيولة من جانب العرض في السوق ؛

أ. ~ 17 مليار دولار ضمانات ، ~ 8 مليار مطلوبات

4) هروب على البنك بسبب نفس الهجمات في تشرين الثاني (نوفمبر) ؛

أ. ~ 9 مليار دولار ضمانات

5) نظرًا لأننا نجمع كل شيء معًا بشكل محموم ، أصبح من الواضح أن المركز كان أكبر من عرضه على المشرف / المستخدمين ، بسبب الودائع القديمة قبل أن تمتلك FTX حسابات بنكية:

أ. ~ 9 مليار دولار ضمانات ، ~ 8 مليار دولار التزامات

لم أقصد أن يحدث هذا أبدًا. لم أدرك المدى الكامل لمركز الهامش ، ولم أدرك حجم المخاطرة التي يشكلها الانهيار شديد الترابط. تم استخدام القروض والمبيعات الثانوية بشكل عام لإعادة الاستثمار في الأعمال – بما في ذلك شراء Binance – وليس لكميات كبيرة من الاستهلاك الشخصي.

أنا آسف بشدة لفشل رقابي. في الماضي ، أتمنى لو فعلنا أشياء كثيرة بشكل مختلف. على سبيل المثال لا الحصر:

أ) أن تكون أكثر تشككًا في صفقات الهامش الكبيرة

ب) فحص سيناريوهات اختبار الإجهاد التي تنطوي على حوادث شديدة الارتباط وعمليات تشغيل متزامنة على البنك

ج) أن نكون أكثر حرصًا بشأن العمليات القانونية على FTX

د) وجود مراقبة مستمرة لإجمالي الأصول القابلة للتسليم وإجمالي مواقف العملاء ومقاييس المخاطر الأساسية الأخرى

ه) وضع المزيد من الضوابط حول إدارة الهامش.

ولا شيء من هذا يغير حقيقة أن كل هذا سيء لكم يا رفاق ، وليس خطأك ، وأنا آسف حقًا لذلك. سأفعل ما بوسعي لتعويضكم يا رفاق – والعملاء – حتى لو استغرق ذلك بقية حياتي. لكنني قلق من أنه حتى ذلك الحين لن أكون قادرًا على ذلك.

أود أيضًا أن أعرب عن تقديري لأولئك منكم الذين قدموا لي ما أعتقد الآن أنه النصيحة الصحيحة حول المسارات إلى الأمام لـ FTX بعد الانهيار. كنت على حق بالطبع: أعتقد أن FTX قبل شهر كانت شركة مزدهرة ومربحة ومبتكرة. مما يعني أن FTX لا تزال تتمتع بقيمة ، وكان من الممكن أن تذهب هذه القيمة نحو المساعدة في جعل الجميع أكثر شمولية. ربما كان بإمكاننا جمع تمويل كبير ؛ الاهتمام المحتمل بمليارات الدولارات من التمويل جاء بعد ثماني دقائق تقريبًا من توقيعي على مستندات الفصل 11. بين هذه الأموال ، ومليارات الدولارات من الضمانات التي لا تزال الشركة تحتفظ بها ، والفائدة التي تلقيناها من الأطراف الأخرى ، أعتقد أننا ربما كان بإمكاننا إرجاع قيمة كبيرة للعملاء وإنقاذ الشركة.

كان لا بد من إجراء تغييرات ، بالطبع: طريقة أكثر شفافية ، وطريقة المزيد من الضوابط ، بما في ذلك الإشراف على نفسي. لكن FTX كانت شيئًا مميزًا حقًا ، وقد ساعدتم جميعًا في تحقيق ذلك. لم يحدث شيء كان خطأك. كان علينا إجراء مكالمات صعبة للغاية بسرعة كبيرة. لقد كنت في هذا الموقف من قبل ، وكان ينبغي أن أعرف أنه عندما تحدث لنا أشياء مخيفة ، فإننا نميل جميعًا إلى اتخاذ قرارات غير عقلانية.

جاء قدر كبير من الضغط المنسق من اليأس ، لتقديم طلب إفلاس لجميع FTX – حتى الكيانات التي كانت قادرة على الوفاء بها – وعلى الرغم من مطالبات السلطات القضائية الأخرى. أفهم هذا الضغط وأتعاطف معه. تم دفع الكثير من الناس إلى ظروف صعبة لم تكن خطأهم بشكل عام. استسلمت على مضض لهذا الضغط ، رغم أنه كان يجب علي أن أعرف أفضل ؛ كنت أتمنى لو كنت قد استمعت إلى أولئك الذين رأوا وما زالوا يرون قيمة في المنصة ، والتي كانت وما زالت هي إيماني أيضًا.

ربما لا تزال هناك فرصة لإنقاذ الشركة. أعتقد أن هناك مليارات الدولارات من الاهتمام الحقيقي من المستثمرين الجدد الذين يمكن أن يذهبوا إلى جعل العملاء كاملين. لكن لا يمكنني أن أعدك أن أي شيء سيحدث ، لأنه ليس خياري. في غضون ذلك ، أنا متحمس لرؤية بعض الخطوات الإيجابية التي يتم اتخاذها ، مثل إعادة تشغيل LedgerX.

أنا ممتن للغاية لكل ما فعلتموه من أجل FTX على مر السنين ، ولن أنسى ذلك أبدًا.

—SBF