يواجه روجر ووترز رد فعل عنيف وإجراءات قانونية محتملة بعد ارتدائه زيًا مستوحى من النازية خلال حفل موسيقي في برلين بألمانيا في 17 مايو.
يخضع موسيقي Pink Floyd لتحقيق من قبل الشرطة بعد ارتدائه لباسًا رسميًا من طراز SS خلال أداء “In The Flesh” في حلبة Mercedes-Benz Arena الأسبوع الماضي.
على الرغم من أن ووترز ادعى منذ فترة طويلة أنه يستخدم صورًا مستوحاة من الفاشية كنقد ، فإن استحضار الرموز أو الإيماءات النازية يعد جريمة في ألمانيا.
لعب دور الشرير من فيلم فلويد عام 1982 “الجدار” ، وظهر ووترز على خشبة المسرح مرتديًا نظارات شمسية وسوارًا مستوحى من الصليب المعقوف ومسدسًا مزيفًا. ومع ذلك ، بدلاً من رمز الرايخ الثالث ، كان هناك زوج من المطارق المتقاطعة.
بينما كان خنزير قابل للنفخ مزينًا بكتابات فاشية على الجدران ونجمة داود تطفو فوق الحشد ، تومض شاشات الاستاد أسماء ضحية المحرقة آن فرانك ؛ ماشا أميني ، امرأة توفيت بعد أن احتجزتها شرطة الآداب الإيرانية في سبتمبر / أيلول الماضي ؛ جورج فلويد ، الذي قتلت شرطة مينيابوليس في مايو 2020 ؛ وشيرين أبو عقله ، الصحفية الفلسطينية الأمريكية التي قُتلت في وقت سابق من هذا الشهر أثناء تغطيتها لأعمال العنف في الضفة الغربية.
كان ووترز ، منتقدًا قديمًا لإسرائيل ومؤيدًا لحركة BDS خارج نطاق الخدمة لبرنامجه على حساب الأمة الرسمي على تويتر يوم الخميس.
ونشر الحساب صوراً من الحفل وكتب: “صباح الخير للجميع باستثناء روجر ووترز الذي قضى أمسية في برلين (نعم ، برلين) يدنس ذكرى آن فرانك و 6 ملايين يهودي قتلوا في الهولوكوست”.
بعد الحفل ، قال كبير مفتشي شرطة برلين لوسائل الإعلام إن وزارته “فتحت تحقيقا جنائيا في تحريض مشتبه به” خلال العرض.
وبحسب ما ورد ، قال لصحيفة جيويش نيوز: “يُعتقد أن سياق الملابس التي يتم ارتداؤها قد يتغاضى عن الحكم العنيف والتعسفي للنظام النازي أو يمجده أو يبرره بطريقة تنتهك كرامة الضحايا وتزعج بذلك السلم العام”.
تواصلت HuffPost مع فريق موسيقى الروك “أتمنى لو كنت هنا” للتعليق.
ومن المقرر أن يلعب ووترز في فرانكفورت ، ألمانيا في 28 مايو ، حيث يكاد يكون مضمونًا استخدام نفس التشكيلة.
سعى قضاة المدينة دون جدوى لإلغاء الحفلة الموسيقية في أبريل ، واصفين الموسيقي بأنه “أحد أشهر المعادين للسامية في العالم”.
وحكمت المحكمة لصالح ووترز ، بحجة أن المسلسل “لا يمجد أو يجعل جرائم النازيين نسبية أو يتعاطف مع الإيديولوجية العنصرية النازية”.