الجولة الثانية من الانتخابات في تركيا: كيف أصبح اللاجئون القضية الرئيسية

يشدد كمال كيليجدار أوغلو ، منافس الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في جولة الإعادة يوم الأحد ، على موقفه من اللاجئين في محاولة أخيرة لكسب الناخبين بعد مرشحه في الجولة الأولى.

وبينما أظهرت استطلاعات الرأي أن كيليجدار أوغلو يسار الوسط يتقدم على أردوغان المحافظ ، انتهى الأمر بأردوغان بالصدارة في انتخابات 14 مايو بنسبة 49.5٪ من الأصوات. لكن لم يتمكن أي من المرشحين من الحصول على أغلبية مطلقة ، مما أدى إلى إقامة سباق عالي المخاطر في نهاية هذا الأسبوع.

وقالت ميرفي تاهير أوغلو ، مديرة برنامج تركيا في مشروع الولايات المتحدة للديمقراطية في الشرق الأوسط ، لموقع HuffPost: “أعتقد أن المعارضة حسبت أن قرارهم بإعطاء الأولوية للقضايا الاقتصادية لم يحقق النصر الذي أرادوه”.

أدى قرار أردوغان غير التقليدي بخفض أسعار الفائدة في وقت تقوم فيه معظم الحكومات والبنوك المركزية في جميع أنحاء العالم برفعها للحد من التضخم إلى انخفاض قيمة عملة البلاد ، الليرة التركية ، مما يعني أن العديد من الأتراك لا يستطيعون تحمل تكاليف السلع اليومية.

لكن يبدو أن الناخبين لا يستطيعون لوم أردوغان على ذلك.

وقال إمري بيكر ، مدير أوروبا في أوراسيا: “عزز أردوغان كتلته من خلال سياسات الهوية ، من خلال سجل من السياسات الاقتصادية الناجحة في أول فترتين له ، والتي وفرت أيضًا الثروة والنتائج الاقتصادية القوية حتى وقت قريب من محاولة الانقلاب عام 2016”. شركة استشارية جماعية.

وقال بيكر إن الناخبين الذين واصلوا دعمه على الرغم من الاضطرابات المالية الأخيرة “تذكروا كل مكاسبهم الاجتماعية وكل مكاسبهم الاقتصادية قبل أن تبدأ المشاكل الاقتصادية” ، مضيفًا أنهم يخشون أيضًا من أن المعارضة لا تخضع للرقابة.

يبدو الآن أن هذا قد أجبر المعارضة على الالتفاف وتحويل تركيز حملتها إلى قضية الهجرة واللاجئين.

وقال تاهير أوغلو إن حملتهم “استغرقت 180 كاملة” ، مضيفًا أن كيليجدار أوغلو يبدو أنه ترك النبرة الإيجابية التي حافظ عليها حتى الجولة الأولى.

فاق مرشح الحزب الثالث اليميني المتطرف سنان أوغان التوقعات بفوزه بأكثر من 5٪ من الأصوات في الجولة الأولى ، ووصفه البعض بأنه “صانع الملوك”. ويوم الاثنين ، أيد أردوغان ، رئيس حزب العدالة والتنمية ، الذي يتولى السلطة منذ أكثر من 20 عامًا وهو الزعيم الأطول خدمة في البلاد.

قال أوغان لصحيفة نيويورك تايمز الأسبوع الماضي إن شروطه للمصادقة ستشمل خطة ملموسة لترحيل اللاجئين من تركيا ، وأنه يريد أيضًا وظيفة عليا في الإدارة المقبلة.

“لماذا يجب أن أكون وزيرا بينما يمكنني أن أصبح نائب الرئيس؟” سأل.

ليس من الواضح ما وافق عليه أردوغان مقابل دعم أوغان ، لكن أوغان قال يوم الاثنين إن أدائه في الانتخابات الأولى منح القوميين منصة قوية ، بما في ذلك بشأن قضية اللاجئين.

ومع ذلك ، يشير الخبراء إلى أن أوغان ليس لديه قاعدة واحدة من الناخبين ، وأن الأشخاص الذين دعموه في الجولة الأولى لن يتبعوا دعمه بالضرورة.

في غضون ذلك ، تلقى كيليجدار أوغلو ، زعيم حزب الشعب الجمهوري من يسار الوسط ، أو حزب الشعب الجمهوري ، الذي كان المرشح المشترك لستة أحزاب معارضة ، الدعم من أوميت أوزداغ ، زعيم حزب النصر اليميني المتطرف ، الذي قاد التحالف الذي دعم أوغان في. الجولة الأولى.

قال أوزداج يوم الأربعاء إنه اتفق مع كيليتشدار أوغلو على أنه يجب على ملايين اللاجئين العودة إلى بلدانهم الأصلية في غضون عام ، واختصار مهلة السنتين التي حددها الخصم أصلاً في خطته ، وفقًا لوكالة أسوشيتيد برس.

وتوصلنا إلى إجماع حول “نموذج يتوافق مع القانون الدولي ويدعم حقوق الإنسان ، ويضمن سلامة السوريين في سوريا ، لكنه يخفف عبئًا ثقيلًا عن الاقتصاد التركي ويجعل شوارعنا آمنة مرة أخرى” ، وفقًا لأسوشيتد برس. .

تستضيف تركيا أكبر عدد من اللاجئين في العالم ، حيث تضم “قرابة 3.6 مليون سوري تحت الحماية المؤقتة وما يقرب من 370 ألف لاجئ وطالب لجوء من جنسيات أخرى” ، وفقًا لوكالة الأمم المتحدة للاجئين.

كيليتشدار أوغلو ، الذي وعد حتى الجولة الأولى بإعادة اللاجئين في غضون عامين من خلال تهيئة ظروف آمنة للسماح لهم بالعودة إلى بلادهم ، منذ ذلك الحين يروج لأوراق اعتماده المناهضة للهجرة ، متهماً أردوغان بـ “عمداً”. [allowing] 10 ملايين لاجئ إلى تركيا “.

ونقلت صحيفة بوليتيكو يوروب نقلاً عن وسائل الإعلام المحلية عن كيليتشدار أوغلو قوله: “سأعيد جميع اللاجئين إلى الوطن عندما يتم انتخابي رئيساً”.

كما وعد كيليتشدار أوغلو بإعادة التفاوض بشأن صفقة اللاجئين لعام 2016 بين الاتحاد الأوروبي وتركيا إذا تم انتخابه. وفقًا لاتفاقية 2016 ، “يجب إعادة جميع المهاجرين غير الشرعيين الجدد وطالبي اللجوء الذين يصلون من تركيا إلى الجزر اليونانية والذين تم إعلان عدم قبول طلبات لجوئهم إلى تركيا”. تلقت البلاد ملايين من المساعدات الإنسانية للاجئين من الاتحاد الأوروبي.

في غضون ذلك ، لعب أردوغان دور الحامي لملايين اللاجئين في تركيا ، كما قال كايا جينك ، الروائي والكاتب المقيم في اسطنبول ، لصحيفة نيويوركر مؤخرًا.

وقال جينتش إن “سياسة كيليتشدار أوغلو تجاه اللاجئين أزعجتني” ، مضيفًا أن بعض تصريحاته حول اللاجئين تمثل “اللغة القبيحة للقومية التركية”.

وتابع جينس: “في غضون ذلك ، قدم أردوغان نفسه على أنه حامي الأمة ، أمة الإسلام ، وفي هذه الحالة ، تبدو قوميته الإسلامية إنسانية”.

أخبر أردوغان مراسل CNN بيكي أندرسون الأسبوع الماضي أنه “سيشجع” اللاجئين على العودة إلى بلدانهم الأصلية بدلاً من ترحيلهم.

وقال أردوغان: “تقوم المنظمات غير الحكومية التركية ببناء وحدات سكنية في شمال سوريا حتى يتمكن اللاجئون هنا من العودة إلى وطنهم”. “هذه العملية بدأت بالفعل”.

وقال بيكر إن أردوغان قد أدرك على ما يبدو تصاعد المشاعر المعادية للاجئين في بلاده على مدى السنوات القليلة الماضية و “دفع الهواء في الغالب إلى الخروج منها”.

على سبيل المثال ، بعد انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان في عام 2021 ، اتخذت تركيا تدابير إضافية لحماية حدودها الشرقية لمنع التدفق الهائل للمهاجرين الأفغان إلى البلاد.

وبحسب أرقام رسمية من تركيا ، فقد أعيد أكثر من 500 ألف سوري في السنوات الأخيرة إلى منطقة آمنة أنشأتها تركيا في شمال سوريا من خلال العمليات العسكرية ، لكن المنتقدين يحذرون من أن الرقم قد يكون مبالغًا فيه.

قال بيكر لـ HuffPost ، موضحًا أن هذا الاتجاه كان مدفوعًا جزئيًا بالظروف الاقتصادية المتدهورة في البلاد في السنوات الأخيرة:

وأضاف بيكر: “تمكن أردوغان من عكس هذا إلى حد كبير ، على الرغم من وجود تيار خفي أصبح الآن سائدًا نسبيًا في تركيا ، وهو موجه ضد المهاجرين بطريقة مماثلة للخطاب في أوروبا والولايات المتحدة”.

تسبب التدفق الجماعي للاجئين إلى أوروبا في عام 2015 في رد فعل في العديد من البلدان وأدى إلى صعود الأحزاب اليمينية المتطرفة.

كان الجمهوريون في الولايات المتحدة أيضًا صريحًا ضد الهجرة ، حيث حشد المرشح آنذاك دونالد ترامب الناخبين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2016 لبناء جدار على طول الحدود الجنوبية لمنع المهاجرين من العبور ، رغم أنه فشل في الوفاء بهذا الوعد.

وأضاف تاهير أوغلو أن التحدي الآخر الذي يواجهه كيليجدار أوغلو هو أنه لم يضع خطة بشأن كيفية تنفيذ طرد ملايين المهاجرين.

وقالت: “يمكنني القيام بحملة من أجل ذلك ، لكن لا توجد طريقة مستدامة”.

وتابع تاهير أوغلو: “حتى أولئك الذين يهتمون بهذه القضية يعتقدون أنه إذا كان أي شخص سيحلها ، فسيكون أردوغان”.

قال الدكتور زاهر سحلول ، الرئيس والمؤسس المشارك لـ MedGlobal ، وهي منظمة تساعد في توفير الرعاية الصحية في المناطق المنكوبة ، لـ HuffPost أنه حتى وقت قريب ، كانت تركيا تعتبر دولة نموذجية لاستقبال وتوفير الفرص للاجئين.

كما تم استغلال تنامي المشاعر المعادية للاجئين والاعتقاد بين بعض الأتراك بأن المهاجرين يستنزفون موارد البلاد من قبل السياسيين في هذه الدورة الانتخابية.

وأوضح سحلول ، الذي زار تركيا منذ ثلاثة أسابيع ، أن هذا يعني أن اللاجئين في تركيا كانوا قلقين للغاية بشأن مستقبلهم في البلاد.

وأضاف أن عودة السوريين إلى وطنهم أمر غير واقعي بالنظر إلى الأوضاع في البلاد ، وأن من بنى حياة في تركيا لن يرغب في تركها وراءه.

“لماذا يعود شخص يعيش في بلد مستقر إلى منطقة حرب؟ أو يحتمل أن تكون منطقة حرب؟ ” سأل سحلول.

وأوضح سحلول ، القادم من سوريا ، أنه بينما يشعر السوريون بالامتنان الشديد لتركيا لبناء المستشفيات والبنية التحتية الأخرى في المناطق التي يسيطرون عليها في البلاد ، سيكون من الخطأ إجبار الناس على العودة “دون حل سياسي ، دون أي تنازلات من النظام ، دون وجود طرف ثالث مثل الأمم المتحدة الذي يشرف على عودة اللاجئين دون إعادة توطين “.

أداء أردوغان القوي في كل من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية ، بعد أن تمكن من الحفاظ على الأغلبية ، يعني أنه في وضع جيد للفوز بإعادة انتخابه يوم الأحد.

وقال بيكر: “هذا يخلق زخما كبيرا لأردوغان ، ويجعل الأمر أسهل وأكثر إقناعا بالنسبة له للوقوف من أجل الاستمرارية والاستقرار”.

في غضون ذلك ، يواجه كيليجدار أوغلو ، الذي خسر أمام أردوغان بنحو 5 نقاط مئوية ، معركة شاقة.

وأضاف بيكر أنه سيكون “من الصعب على كيليتشدار أوغلو تحفيز قاعدته وجذب ناخبين إضافيين للتغلب على الرئيس الحالي”.